Reglements - Rules

CJMQ 88.9 Règles générales du Bingo

Vous devez avoir au moins 18 ans pour jouer au bingo CJMQ.
Nous vous déconseillons fortement de jouer au bingo via internet en raison du retard de diffusion. CJMQ 88,9 fm n'est pas responsable des pannes de courant et de leurs répercussions. Il est donc important de disposer d’une radio alimentée par batterie et de lumières de secours.

Si vous jouez au BINGO, il est de votre responsabilité d'interrompre le jeu dans les 20 secondes en appelant au 819-822-1838.

Une fois les gagnants annoncés à l'antenne, le jeu est terminé et aucun autre appel ne sera accepté. Portez toujours une attention particulière aux directives de l’annonceur.

CJMQ 88.9 Bingo General Rules

You must be at least 18 years old to play CJMQ bingo.

We strongly recommend that you do not play bingo via the internet because of the delay in broadcasting. CJMQ 88,9 fm is not responsible for power outages and their repercussions. It is therefore important to have a battery-powered radio and emergency lights.

If you have BINGO, it is your responsibility to interrupt the game within 20 seconds by calling 819-822-1838.

Once the winners are announced on-air, the game is over and no further calls will be accepted. Always pay close attention to the announcer’s guidelines.

Régie des alcools, des courses et des jeux
License # LIC202209032727-01

Doit avoir 18 ans ou plus pour acheter un billet
Must be 18 years old or over to buy a Bingo card

Vous avez un bingo?

Si vous gagnez, téléphonez immédiatement au 819-822-1838 et donnez le numéro inscrit dans la case au centre de la carte gagnante (the Free Square).

Le Radio Bingo de CJMQ 88.9 fm, au bénéfice de notre communauté !

You have Bingo?

If you have Bingo, call 819-822-1838 and give the number in the free square in the center of the winning card.

Radio Bingo from CJMQ 88.9 fm, for the benefit of our community!